Мобильная версия сайта.
Сайт газеты «Магнитогорский металл»

27 июня, вторник

ГЛАВНАЯ АРХИВ РУБРИКИ РЕДАКЦИЯ РЕКЛАМА КОММЕНТАРИИ ФОРУМ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Новости газеты

28.06.2017

Комментарии ( )

Дорогие земляки!

Примите самые теплые поздравления с Днем города! Этот праздник дорог каждому, кто искренне любит Магнитогорск. Он объединяет людей всех возрастов и профессий, взглядов и национальностей, чья судьба связана с легендарной Магниткой.

27.06.2017

Комментарии ( )

Инвестиции в экологию

Министерство экологии Челябинской области до конца 2017 года определит регионального оператора в сфере обращения с твёрдыми коммунальными отходами в челябинском кластере.

27.06.2017

Комментарии ( )

На приём к специалисту

Ассоциация юристов России 30 июня проведёт день бесплатной юридической помощи.

Опрос

Последние статьи рубрики

«Память»

27.06.2017

Комментарии ( )

см. 9 фото »

"Катюшу" пели хором

В День памяти и скорби в филиале № 2 объединения городских библиотек на К. Маркса, 186 состоялось торжественное вручение медалей "Член семьи погибшего участника Великой Отечественной войны", которые от имени регионального отделения общественной организации "Память сердца.

27.06.2017

Комментарии ( )

см. 11 фото »

Дети войны

Медали получили ветераны Магнитки, родители которых не вернулись из боя. Они уж давно стали старше своих героических отцов и матерей. Многие с трудом пришли на встречу. И рассказали, что их жизнь в общем и целом сложилась неплохо. Только вот детство было украдено войной.

27.06.2017

Комментарии ( )

см. 15 фото »

"Чтобы не было больше войны…"

В День памяти и скорби многие горожане пришли к Вечному огню. Звучал голос Юрия Левитана с важным правительственным сообщением от 22 июня 1941 года - в тот день началась война, в которой погибли миллионы наших граждан.

27.06.2017

Комментарии ( )

см. 5 фото »

Живой урок истории

Накануне Дня памяти и скорби в городской библиотеке № 4 имени Людмилы Татьяничевой на Маяковского, 7 состоялась встреча участников общественной организации "Память сердца. Дети погибших защитников Отечества" с детьми нового тысячелетия.

24.06.2017

Комментарии ( )

см. 6 фото »

Архитектурный миф Магнитки

"ММ" совместно с известным краеведом Ириной Андреевой продолжает серию публикаций, посвящённых истории Магнитки.

22.06.2017

Комментарии ( )

см. 12 фото »

Летописец эпохи

Готовится к выходу в свет книга о ветеране Магнитки, рабочем и журналисте Николае Путалове. Он приехал на Магнитострой в начале тридцатых годов прошлого века. Работал каменщиком, грузчиком, станочником и писал заметки о рабочих, спортсменах, артистах.

20.06.2017

Комментарии ( )

см. 2 фото »

В плену Магнитки

"ММ" совместно с известным краеведом Ириной Андреевой продолжает серию публикаций, посвящённых истории магнитогорских кладбищ.

17.06.2017

Комментарии ( )

см. 5 фото »

Легенда доброго кино

15 июня на 89-м году жизни скончался замечательный русский актёр Алексей Владимирович Баталов.

Память

26.01.2017

Текст: Подготовила Дарья Долинина

Школа Бхилаи

"ММ" продолжает публиковать отрывки из книги Алексея Луковцева, посвящённой работе советских рабочих и инженеров в Индии.

Продолжение. Начало в № 147, № 150.

В этой стране было трудно найти достаточное количество квалифицированных рабочих, приходилось брать людей без всякой подготовки, главным образом из крестьян и средних слоёв населения. Поэтому советским рабочим и инженерам пришлось много потрудиться, обучая индийцев.

Когда мечта обретает форму

В сентябре 1957 года на строительство завода приехал бригадир Валентин Иванович Берёзкин. Молодой, высокий, белокурый,  он словно олицетворял собой советского человека, пришедшего помочь индийскому другу. В его беспокойной жизни монтажника было много разных строек, и в Бхилаи он приехал как на очередную. Спокойный уравновешенный, тактичный и знанающий своё дело, он быстро снискали доверие и уважение индийцев.

Валентина направили на монтаж оборудования вспомогательных цехов. Он быстро сошелся и даже сдружился с людьми.

Первым объектом был цех металлоконструкций: 5 сентября 1957 года сюда были привезены первые ящики с оборудованием, а уже в конце месяца пейзаж стройки украсился первыми машинами. Я не оговорился: именно пейзаж. Ведь на строительной площадке вспомогательных цехов в то время не было ни одного здания.  Индийские фирмы, подрядившиеся возводить их, заказ вовремя не выполнили. Поэтому под открытым небом начали вырастать прежде всего станки и машины.

Индийские инженеры сначала приняли идею такого опережения настороженно. Им никогда до этого не  приходилось монтировать оборудование "наоборот". Был привычный порядок: фундаменты, конструкции здания, стены и кровля, а уже потом - оборудование.

- Зачем это нужно? - спрашивали они. - Подождем, пока придут конструкции.

- Но тогда будут сорваны сроки строительства! - возражали мы.

- Ну и что? Ведь мы не виноваты в этом.

Первый раз убеждать пришлось долго, зато потом этот метод опережающих и совмещённых монтажных работ применялся очень широко. Так были смонтированы все вспомогательные цехи: механический, кузнечный, литейный. Этот метод позволил начать монтаж котла ТЭЦ всего лишь при наличии четырёх колонн и двух ферм здания котельной. Метод этот позволил значительно сократить время монтажа отдельных машин во всех цехах завода.

Возможность показать на деле этот первый на Бхилайском заводе опережающий монтаж выпала на долю Валентина Берёзкина. И он отлично справился с задачей. Прежде всего нашёл себе надежных помощников. Подобралась хорошая бригада во главе с господином Сунараином. Это был рослый и красивый индиец с волевым лицом. Они прекрасно сработались, в буквальном смысле слова нашли общий язык. Берёзкин, конечно, сразу начал изучать английский, да и сами индийские рабочие почти не владели английским. Поэтому в каждой группе индийских рабочих, работающих вокруг советского бригадира-инструктора, рождался свой неповторимый русско-хинди-английский жаргон, язык дружбы.

- Принеси мне спеннер энд хаммер, - командовал Валентин.

- Ага, - говорил индийский помощник, подавая молоток и гаечный ключ.

- Давай, давай! - подбадривали индийцы.

- Чело, чело! - отвечали наши.

И, представьте, дело шло!

Главным в работе Берёзкина и других бригадиров был живой показ методов труда, обучение в ходе производства. Вместе с индийцами они изучали чертежи, вместе готовились к работе и вместе выполняли её. В этом тесном единении индийских и русских рабочих и заключалась главная особенность "школы Бхилаи". В индийской промышленности пока ещё не было системы повышения квалификации рабочих без отрыва от производства. По ряду причин мы не могли требовать у индийской стороны создания таких курсов. Да и, согласись индийцы на это, всё равно языковые трудности оказались бы непреодолимыми. Поэтому метод создания вокруг каждого советского бригадира группы индийских рабочих оказался самым эффективным.

Прибывшие после Берёзкина бригадиры Кочеров, Кусакин, Семин, Колыхалов, а потом и еще десятки других, быстро ориентировались в обстановке и приступали к работе. Чтобы облегчить им первоначальное овладение минимально необходимым словарным запасом, переводчик механомонтажного департамента Г. Сагитов составил краткий словарь-разговорник монтажника. Словарь содержал около двухсот слов: названий инструментов, приспособлений, монтажной оснастки, а также глаголы, выражающие действия. Было там и несколько десятков коротких фраз, без которых трудно обойтись: "мне нужно", "это сделано хорошо" и другие. Словарь был отпечатан на ротаторе и вручен рабочим.

Подобные словари были созданы и для других специальностей. Сходные методы практического обучения применялись повсеместно.

В первый год на стройке было мало сварщиков высшей категории, так называемых дипломированных или "паспортных". По условиям технологии на сварку  кожуха доменной печи нужно ставить одновременно четырёх сварщиков. Таким образом, для круглосуточной работы только на кожухе требовалось двенадцать человек. А для кожухов воздухоподогревателей? А для других сооружений доменной печи и других объектов, где требуется ответственная сварка? Фирма "Раджи Дайавала и сыновья", взявшая подряд на монтаж и сварку всех доменных печей, смогла выставить лишь несколько сварщиков, да и то при испытаниях они показали весьма посредственные результаты.

Пришлось вызвать из Советского Союза большую группу опытных сварщиков, и первую доменную печь сваривали наши. У каждого было по два ученика-индийца.

Сварщики Чернышёв, Дерий, Портретов, Беспалов и другие вели сварку день и ночь, а их индийские помощники сначала присматривались и помогали, потом и сами варили. Начинали с простых швов, потом посложнее и, наконец, молодым индийцам доверили контрольный образец. Волнуясь, они приступали к делу. Так что, если первая доменная печь была сварена преимущественно силами советских сварщиков, то на второй доля участия индийцев сильно возросла, а третья печь сварена в основном одними индийцами.

Это был кропотливый и тяжёлый труд. В Советском Союзе подготовка дипломированного сварщика занимает несколько лет. В Бхилаи этот путь предстояло сократить в несколько раз.

Прибавьте к сложностям условия сварки металла в Индии, где температура воздуха достигает временами плюс 45-47 градусов по Цельсию. С огромным прилежанием и настойчивостью индийцы овладевали искусством сварки.

В то же время индийцы трогательно заботились о русских коллегах. На монтажном участке вблизи долины оборудовали "прохладилку", комнату с кондиционером и кулером. В жаркие дни десятиминутное пребывание в такой освежающей обстановке заряжало бодростью часа на полтора. Но иногда этого было недостаточно. Однажды прибежали индийские сварщики, громко крича:

- Там, там… - показывали они в сторону печи.

Вслед за ними появились ещё несколько наших и индийских сварщиков. Они несли рабочего по имени Николай, бледного, с закрытыми глазами и запрокинутой головой. Его положили на деревянную скамью, расстегнули рубашку, сбрызнули лицо и грудь водой.

Спустя некоторое время Николай очнулся, повёл вокруг глазами и виновато улыбнулся. Врач определил тепловой удар и приказал несколько дней отдохнуть. Пока он был дома, каждый вечер к нему приходили индийцы, рассказывали о делах, слушали рассказы Николая о себе и своей семье. Жена Николая угощала их чаем с домашними коржиками.  Сварщики стеснялись, сначала отказывались, а потом попробовали и долго цокали языком, выражая восхищение кулинарным искусством "рашен леди". А "рашен леди", смущаясь и рдея, потчевала их: "Кушайте, пожалуйста"!

Незаметно прошло несколько месяцев. В середине ноября 1957 года на стройку прибыл премьер-министр Индии Джавахарлал Неру. По стройке его водили и давали пояснения генеральный директор господин Шривастава, главный инженер строительства Вениамин Дымшиц и другие должностные лица.

С высоты насыпи под бункерную эстакаду премьеру показана панорама строительства. Тогда это была очень скудная картина, требовалось немалое воображение, чтобы представить завод таким, каким он будет через год, к моменту пуска. Слева виден тепляк коксовой батареи, прямо - начатая доменная печь, чуть правее из земли поднималось здание электростанции. Остальная работа скрыта в земле: фундаменты зданий и оборудования, подземные коммуникации.

Неру внимательно осматривал стройку. На доменной печи на его глазах произвели подъём крупного элемента, а на площадке вспомогательных цехов он включил первые машины. Через несколько минут премьер-министру подали горсть только что наштампованных шайб. Он взял их, маслянистые и теплые, лицо его было строгим и задумчивым. Позднее, на митинге строителей Бхилаи, Неру произнёс знаменитые слова, которые спустя несколько лет были высечены на обелиске перед главной конторой завода: "В результате визита и личного знакомства сложилось впечатление, что давняя мечта обретает форму и становится действительностью - символом и знаменем новой Индии".

 Фото к статье

Комментарии к статье


 
Яндекс.Погода
 
 

Фоторепортажи

Новости сайта

15.02.2013

Уменьшены крайние сроки подачи и оплаты объявлений в разделе «Объявления». Теперь подать объявление можно за 14 часов до наступления даты выхода газеты (т.е. до 10:00 накануне выхода газеты), а оплатить за 13 часов (до 11:00 накануне выхода газеты). Подробнее в Соглашении.


Публикации

26.06.2017

( )

Европротокол для удобства водителей

Отделение пропаганды БДД ОГИБДД УМВД России по городу Магнитогорску подготовило разъяснения по вопросу самостоятельного оформления дорожно-транспортного происшествия без вызова на место ДТП сотрудника ДПС.

16.06.2017

( )

см. 7 фото »

Искусство охраны правопорядка

С прошлого года Сергей Александрович Феоктистов начал чувствовать, что 24 часа в сутках это не так уж и много, и двух рук маловато, чтобы успеть переделать дела и самое главное - обнять любимую семью.

14.06.2017

( )

см. 1 фото »

Вторая мама наших детей

Начальная школа - счастливое время для учеников Екатерины Александровны. В средней общеобразовательной школе № 56 с углублённым изучением математики работает замечательный учитель начальных классов Екатерина Королёва.

    Реклама

Система Orphus
Яндекс цитирования службы мониторинга серверов
Я принимаю Яндекс.Деньги
ГЛАВНАЯ
АРХИВ
РЕДАКЦИЯ
РЕКЛАМА
КОММЕНТАРИИ
ФОРУМ
ПОИСК

© АНО «Редакция газеты «Магнитогорский металл». (2005-2017).
Адрес редакции: 455038, г. Магнитогорск, пр. Ленина, д. 124/1, телефоны редакции: +7 (3519) 39-60-74, 39-60-75, 39-60-76, 39-60-78, 39-60-79, 39-60-87.
E-mail: inbox@magmetall.ru
При воспроизведении материалов «ММ» в печатном, электронном или ином виде, ссылка на «Магнитогорский металл» обязательна. За достоверность фактов и сведений ответственность несут авторы публикаций и рекламодатели. Редакция может не разделять точку зрения автора. Письма и рукописи не возвращаются и не рецензируются.

Дизайн – Анфёров Артем.
Редактор сайта – Долинина Д.А.
Разработка и поддержка – Серебряков С.А.