Для японского писателя и сценариста ХХ века Сюсаку Эндо, по роману которого снят фильм, это не первое обращение к теме христианства: всё его творчество посвящено осмыслению веры, а в детстве, приняв вслед за матерью католицизм, он даже подвергался унижениям от одноклассников. Он был одним из первых японских студентов, направленных на учёбу за рубеж после окончания второй мировой: во Франции он серьёзно занялся изучением современной католической литературы. Несколько раз Сюсаку Эндо номинировался на Нобелевскую премию. И хотя не чурался писать развлекательную и даже юмористическую литературу, большая часть его творчества позволяет относить его к ярким представителям дзюбунгаку - направлению в японском искусстве, противопоставляемому массовой литературе. В соответствии с завещанием писателя, при его погребении книгу "Молчание" положили в его гроб: автор дорожил этой работой, отмеченной престижной национальной премией.
Для Мартина Скорсезе экранизация книги - тоже не первое погружение в мир духовных исканий: в 1988 году было "Последнее искушение Христа" (16+), в 1997 - "Кундун" (12+) о живом воплощении Будды. "Молчание" могло увидеть свет ещё в девяностые: Скорсезе планировал съёмки сразу после "Банд Нью-Йорка" (16+), но не нашёл спонсора и переключился на "Авиатора" (12+). В "Молчании" вера христианская и буддийская сталкиваются в средневековой Японии - правда, съёмки проходили в столь же живописном Тайване. Становление христианства в восточной стране проходит на фоне бесконечно красивой природы и безнадёжных социальных картин XVII века с его нищетой, бесправием, поборами и беспросветным трудом. Герой повествования - португальский монах Родригес сначала рвётся в миссионеры, отвергая увещевания остаться. Потом, не вынеся тяжести мучений христиан в языческой стране, вопиет к Богу, протестуя против его молчания. И, пережив многое, наконец находит Бога в собственной душе. То, что казалось молчанием, становится явственным диалогом с Отцом, а в страданиях гонимых христиан отражаются боли человеческие.
Просмотр и обсуждение фильма состоится в следующую среду в киноклубе P. S. - в кинотеатре с джазовой душой.