Еще несколько месяцев назад черепаха жила при кухне и ничем не выделялась. Однако повару по имени Тан, который ухаживал за пресмыкающимся, как-то взбрело в голову угостить Тортиллу сигареткой. Сам того не ожидая, он обрел товарища по перекурам - да еще какого! Черепаха настолько пристрастилась к табаку, что стала по нескольку раз в день навещать Тана, намекая на возможность перекурить.
"Поначалу это было весело, - сетует повар-курильщик. - Но теперь я чувствую ответственность за пристрастие животного к никотину. К тому же, я не могу себе позволить снабжать еще одного курильщика десятью сигаретами в день. Ведь если не дать черепахе закурить, она возбуждается и начинает на меня шипеть".