Магнитогорский театр куклы и актёра "Буратино" порадует зрителей новой постановкой. Искромётную комедию "Балаган" (16+) магнитогорцы и гости города увидят в воскресенье 5 мая в 18.00.
Режиссёр-постановщик - заслуженный деятель искусств России, художественный руководитель Омского городского драматического театра "Студия" Л. Ермолаевой Наталья Корлякова, которую связывает с Магнитогорском давний творческий союз. На этот раз Наталья Григорьевна откликнулась на предложение поставить хорошую комедию. Её выбор пал на пьесу американского драматурга Чарльза Мори, некогда присланную драматургом и великолепным переводчиком Ольгой Варшавер. "Балаган" (16+) переведён ею в содружестве с Татьяной Тульчинской. Причём этот драматический материал привлекателен не только достойным уровнем, но и, так сказать, незаезженностью.
- "Балаган" почему-то не идёт по театрам России бравым маршем, как бывает - пьеса открылась и пошла, пока её не поставит последний ленивый режиссёр. Эта пьеса была впервые поставлена в каком-то небольшом московском театре. А вторая постановка в России - в городе Мирный - это был мой первый спектакль, - говорит Наталья Григорьевна. - В Омске в моём театре идёт этот же "Балаган", но поставил его Виталий Романов. И вот меня пригласили в Магнитогорск поставить хорошую комедию. Люблю комедии со смыслом, чтобы не просто посмеяться, а подумать о чём-то. А может быть, погрустить. И эта пьеса об актёрах, она, может быть, и не только об актёрах, а просто о людях, о том, как они влюблены в свою профессию, и о том, что с ними происходят какие-то жизненные катаклизмы: они влюбляются, разводятся, ругаются, мирятся - всё про нашу жизнь.
Для Натальи Корляковой "Балаган" - ещё и способ напомнить миру о значимости театра в современном мире.
- Сейчас такое ощущение, что театр уходит на второй план, а мне кажется, это настолько важный вид искусства? что все-таки нам не обойтись без театра. Замечаю по своему театру последние год-два - зал переполнен, аншлаги. Люди повернулись к театру, значит, что-то есть такое, что людей тянет прийти и послушать очередную историю, которую рассказывают актёры. Наверное, "Балаган" - это гимн театру. Гимн тому, чем я занимаюсь и чему служу. Когда человек изнутри узнаёт театр, он его ещё больше начинает любить.
По мнению режиссёра-постановщика, театр - дело коллективное. Конечно, главное - это актёры. Но только когда все работники театр собираются в одну талантливую команду, получается спектакль.
В пьесе 14 персонажей, из которых в магнитогорской версии осталось 11. Причём внутри спектакля о театре живёт ещё три постановки - "Тётка Чарлея", "Гамлет" и "Дракула". Так что каждому актёру приходится перевоплощаться и в своего героя, и в тех, кого он изображает на сцене. А какие только казусы не происходят в это время! То кол в Дракулу плохо воткнётся и в самый неподходящий момент выпадет, то летучая мышь характер покажет… И вместо того, чтобы испугаться, как это вроде бы было задумано, публика хохочет до упаду. По крайней мере, журналисты на пресс-показе изрядно повеселились и наградили исполнителей сцен из "Балагана" бурными аплодисментами. Обязательно пойдём смотреть. Эту постановку хочется увидеть целиком.
