Оперный проект в кино с джазовой душой продолжают перенесенные на экран постановки миланского Ла Скала - "Сельская честь" Масканьи и "Паяцы" Леонкавалло, две истории любви, ревности и мести.
Обычно если их в Ла Скала ставят вместе, то именно в такой последовательности, причем у этого оперного тандема даже есть прозвище "Пиво и газировка". Правда, постановка прошлого года во всем пошла наперекор традициям и вызвала много споров. К примеру, "Сельская честь" перенесена в цыганское предместье большого города, а в Милане действительно очень непростая обстановка с цыганской эмиграцией. И режиссура пугает смелостью: один из персонажей во время пения подносит нож к горлу зрителя, хор все время присутствует на сцене, то поворачиваясь в массовых сценах, то отворачиваясь в камерных.
Партию Сантуццы исполняет итальянское меццо-сопрано Лючано Д'Интино, востребованная на самых посещаемых оперных подмостках. Туридду - итальянский тенор Сальваторе Личитра, записавший свой первый саундтрек для фильма "Человек, который плакал", где он поет за персонажа Олега Янковского - кантора Абрамовича. Десять лет назад Сальваторе Личитра заменил самого Паваротти всего за пару часов до спектакля, а после него получил прозвище "новый Паваротти". К сожалению, киноработа в "Сельской чести" была одной из его последних: прошлым летом он разбился на мотоцикле.
В "Паяцах" партию Недды исполнила украинское сопрано Оксана Дука. Длинноволосой красавице-киевлянке прочили карьеру "народницы", но она мечтала об опере и добилась, чтобы ее учил народный артист СССР Николай Кондратюк, хотя он до того занимался только с баритонами и басами. Ревнивца Канио играет аргентинский меццо-характерный тенор Хосе Кура, начавший далеко от музыки, но пришедший к мировой славе в оперном искусстве. Он родился вблизи от родины Че Гевары в многодетной семье, получил черный пояс по кунг-фу, был хористом, инструктором бодибилдинга, дирижером в церковном хоре, снимался в сериалах, пока не стал дирижером симфонического оркестра. А там и голос прорезался, причем вокалист исполняет не только теноровые партии, но и баритональные. Отмечен платиновым диском. Впервые в современной опере осуществил дерзкий проект: одновременно пел и дирижировал. Сегодня он книгоиздатель, продюсер шоу, владелец звукозаписывающей и продюсерской компаний. На его страничке в Интернете - сотни тысяч посещений.
Жестокая особенность Ла Скалы - присутствие на премьере клаки - подставных слушателей, нанятых для нагнетания эффекта успеха или провала исполнителей и всего спектакля: рассеявшись по залу, они освистывают солистов, если те отказались им заранее заплатить за право на успех. Их атаке подвергались самые именитые певцы - и большинство смирялись, платили дань, чтобы премьеры прошли без унижений. В киноверсии оперы такого точно не будет.
