В эти дни "Стальные лисы" принимают участие в своем первом заокеанском турнире. В американском Бостоне Магнитка участвует в Hockey Night in Boston (Хоккейная ночь в Бостоне).
Этот популярный турнир проходит в 39-й раз. В нем принимают участие юниорские команды из разных американских штатов и канадских провинций, представитель России приглашен впервые. Сначала участники определяют двух сильнейших, которые в заключительный день играют в финале. График игр весьма напряженный - в некоторые дни командам приходится проводить по два матча, причем ночью. Каждый период длится не двадцать, а пятнадцать минут.
Перед отлетом за океан "Стальные лисы" в контрольном матче обыграли "Мытищинских атлантов" - 4:3.
