Годы ее юности были связаны с Магнитогорском. В пятнадцать лет романтичная украинка из интеллигентной семьи отправилась провожать брата-близнеца на вокзал. Он уезжал на стройку по комсомольской путевке. Когда поезд тронулся, Дина в легкой одежде и тапочках прыгнула в вагон. Так холодной осенью она оказалась на Урале. Кто-то отдал ей свои поношенные ботинки, увидев, что она отморозила ноги. Девочка очень просилась на стройку, но ее жалели и взяли работать в заводоуправление. Сначала она была рассыльной директора Магнитостроя Гугеля, потом главного инженера… Писала стихи о любви мастеру из цеха, в котором работал ее брат.
Из-под ее пера вышло много поэтических книг и роман "Пробуждение" с предисловием Анастасии Цветаевой, многие страницы которого посвящены Магнитке. Дважды она приезжала в город своей юности, встречалась с ветеранами Магнитостроя. Она любила Магнитку, как дочь любит мать, и говорила, что город научил ее верить в справедливость и дружбу, быть честной и отзывчивой на чужую боль.
Редакция газеты "Магнитогорский металл" скорбит вместе с родными и близкими, друзьями и почитателями таланта Дины Анатольевны Терещенко. Пусть ей будет долгая и добрая память…