Герой фильма Айдин, актёр на пенсии, мечтает написать книгу об истории турецкого театра. И судьба даёт ему шанс: он получает наследство в забытых богом местах - гостиницу в горах. Но, кажется, он переоценил себя: вместо работы над книгой ведёт колонку в местной газете. В гостинице почти нет постояльцев - не потому ли, что он назвал её "Отелло"? И арендаторы недвижимости не спешат с арендной платой. Здание ветшает, дороги размывают дожди, природа в зимней серой мгле - горные пейзажи словно сошли с живописных полотен, всё пронизано ощущением увядающей и дикой природной красоты. Живи и радуйся. Но сестра Неджла пилит брата за отсутствие жажды власти и денег. Молодая жена Айдина Нихаль занимается благотворительностью, чтобы отогнать от себя гнетущее осознание нелюбви к мужу и неприкаянность. И все вместе боятся перемен, а потому бесконечно спорят - попусту, ради спора, и всё больше погружаются в одиночество, неразрешимый конфликт и кризис среднего возраста. И все мечтают переехать в Стамбул, но ничего не делают для этого. Недаром критика в голос говорит о чеховских мотивах, пронизывающих фильм, потому что речь не об истории семейного разлада, а о разладе с самим собой. Кстати, Айдин в переводе с турецкого - "умник", а в кабинете Нихаль висит репродукция иллюстрации Ильи Глазунова к "Белым ночам" Достоевского.
Едва ли не все фильмы Нури Бильге Джейлана, созданные за последние пятнадцать лет, награждены в Каннах: "Однажды в Анатолии" (14+), "Три обезьяны" (14+), "Отчуждение" (16+). Турецкое кино вообще успешное явление, что не удивительно, учитывая давность истории его развития. Первое кино в Турции показали в XIX веке, а первые кинотеатры, где демонстрировали пока ещё зарубежные фильмы, открыли в начале ХХ. Первый турецкий фильм снят в 1914 году - пусть о разрушении памятника русским воинам, вызванным вступлением Турции в первую мировую на стороне Германии, но ведь кинематограф не придумывает действительность, а отражает. Нури Бильге Джейлан сегодня входит в пятёрку лучших турецких режиссёров. Его "Зимнюю спячку" в следующую среду будут демонстрировать в киноклубе P. S. на площадке кинотеатра "с джазовой душой".