Работа над документом началась ещё в феврале и продолжается до сих пор. У парламентариев возникли сложности и главная в том, что есть имена и мужские, и женские одновременно, а есть такие, что в одном языке мужские, а в русском – женские.
Как объяснила первый заместитель председателя думского комитета по защите семьи Татьяна Буцкая, пока не нашли тех словарей, на которые можно опираться. А составлять список имён решили после очередного случая. Супруги ждали мальчика, выбрав для него имя Кирилл. Но родилась дочка, которую теперь так и зовут – Кирилл.
Хотя на фоне остальных это имя не выглядит необычным. Так, в российских ЗАГСах зарегистрированы: Мир-Святомир-Владимир, Единая Россия, Природа, Виагра, Авокадий, Космос, Агуша, Троян, Путин, Медмиа, Россия-Святосия-Святороссия, Дельфин, Бриллиант, Тиффани, Малина, Люцифер, Европа, Сахар, Кит, Мадонна, Горыня, Князь, Господин, Лексус, Миллионер, Арсина (сокращение от «Армия — сила народа»).
В 2002 году семья Ворониных из Москвы назвала ребенка БОЧ рВФ 260602: «Биологический объект человека рода Ворониных-Фроловых, родившийся 26.06.2002 года». Когда регистрировать имя отказались в ЗАГСе, родители получили свидетельство о рождении и международный паспорт во «Всемирном правительстве граждан мира». Позже БОЧ взял себе имя Игорь и получил все положенные гражданину России документы.