Действия фильма разворачиваются в 1957 году в маленьком городке Остров в Псковской области. Здесь ветры перемен ощущаются только в репертуаре единственного городского кинотеатра. В целом же, с окончания войны, в городке мало что изменилось. Размеренную жизнь провинции разрушает череда дерзких преступлений. При стычке бандитов с правоохранительными органами тяжело ранен один из лучших сотрудников местной милиции - капитан Юрий Сиротин (Евгений Дятлов). В бессознательном состоянии он разговаривает по-немецки, что приводит к служебному расследованию, которое осуществляет сотрудник областного комитета ГБ Иван Митин (Сергей Пускепалис). И на свет неожиданно вытаскивается множество мучительных тайн, которыми пронизана жизнь обитателей Острова со времен войны…
О том, что осталось за кадром, вспоминает художник-постановщик Алим Матвейчук.
Самым трудоемким было воссоздание города Остров. Реальный город для этих целей не подошел: он оказался слишком современным для истории про 1957 год. После долгих поисков съемочная группа обосновалась в 140 км от Санкт-Петербурга, в Новой Ладоге. Декораторы замаскировывали в кадре спутниковые антенны, тарелки, рекламные щиты и стеклопакеты. Под пятидесятые годы прошлого века переделали кинотеатр и дорожные знаки. Около 300 разных по характеру объектов: парикмахерские, магазины, милицию, рынки, жилые помещения художникам фильма пришлось создавать с нуля. Использовались пустые помещения - "коробки" здания.
Специально для съемок собирались печки, - рассказывает художник-постановщик Алим Матвейчук. - Например, магазином, который бандиты грабят в самом начале фильма, у нас стала обычная сторожка. Построили в ней прилавки, которые наполняли ассортиментом, типичным для 50-х годов.
Реквизит для атмосферы тех времен находили в музеях, собирали у местных жителей Новой Ладоги. Что-то пришлось заказывать специально. Например, для бутылок с напитками напечатали наклейки, сделали бокалы для пива, а конфеты-подушечки и "петушки"-леденцы на палочке, специально изготовили на кондитерской фабрике.
В фильме фигурируют порядка 30 видов оружия, - продолжает Алим Матвейчук. - Его на площадку привозили в специальной бронированной машине под охраной. Буду честен, не вся техника работала исправно. Были моменты, когда в нужный момент, револьвер давал осечку или его заклинивало.
Ещё несколько любопытных фактов:
Во время съемок осенних эпизодов, неожиданно выпал снег, и рабочим пришлось расчищать съемочную площадку, чтобы засыпать ее желтыми листьями.
По признанию Евгения Дятлова (капитан Сиротин), самым сложным испытанием для артиста стало запоминание текста роли на немецком языке. И это, несмотря на присутствие на площадке репетитора.
$400 заплатили реквизиторы за дореволюционное издание "Фауста" Гёте. Написанную готическим шрифтом книгу на немецком языке нашли в антикварном салоне. После съемок раритет обрёл свое место на книжной полке режиссера фильма Олега Погодина. Продюсеры подарили ему книгу на память о проекте.
